Qu'il soit ou non daté de 1610, l'intention rétrospective n'est sûrement pas absente d'un tel portrait avec référence obligée à François Clouet, ce que confirme la multiplicité de ses répliques ou copies (Versailles, Chantilly, etc.). L'exemplaire de Versailles (MV. 3284), de qualité bien moyenne, semble, quant à lui, devoir s'identifier avec le tableau de la Galerie d'Orléans, saisi en 1794 au Palais-Royal chez Philippe-Égalité (Furcy-Raynaud [1912], p. 313), transmis au Muséum en 1797 puis envoyé à Versailles sous Louis-Philippe.