Smartify | Société fraternelle des sans-culottes de Rueil, Première République