No image to displayWe’re sorry to disappoint you, but we have no image of this object.

松花堂昭乗書 書簡

Even without deciphering the contents of this informal missive, we can engage with the abstract rhythm of the calligraphy. It is a brilliant example of chirashi-gaki, or “scattered writing,” in which columns of text are arranged out of normal sequence. Letters like this by noted cultural figures could be repurposed for display in the tokonoma alcove for a tea gathering. Shōkadō Shōjō, a Buddhist monk, was lauded as one of the great calligraphers of his day.

Credit: Mary and Cheney Cowles Collection, Gift of Mary and Cheney Cowles, 2018

Early 17th century
Hanging scroll; ink on paper
16.8 x 104.0cm
2018.853.11
Image and text © Metropolitan Museum of Art, 2019

Where you'll find this

The Metropolitan Museum of Art
The Metropolitan Museum of Art
Permanent collection