Une citation empruntée à l'évangile de saint Jean orne les parois de ce vase à la dimension symboliste. Il s'agit des paroles que Jésus ressuscité a adressées à Marie-Madeleine venue pleurer au tombeau du christ. La forme du vase est une référence directe à Marie-Madeleine pour qui le vase à parfum est un attribut caractéristique. Deux larmes de Marie-Madeleine sont figurées sur les flancs du vase. Une troisième larme gravée sous la base nous révèle, par le biais d'une lettre envoyée par le maître-verrier à Robert de Montesquiou, le syncrétisme réalisé par Gallé entre deux pécheresses repenties, Marie-Madeleine et Kundry, l'héroïne du "Parsifal" de Wagner.